The Tour de France is cycling’s Super Bowl, but the Critérium du Dauphiné offers a more relaxed way to get closer to the biggest stars.